Benjamin !! {Zhang Lin}
Je me disais il y a peu que les appareils photos ne pourraient jamais prendre ce que je vois, parce que j'ajoute mes couleurs à mes visions. Je suppose que c'est la même chose pour tout le
monde.
Il y a des moments où tout s'illumine. Un être arrive, et moi qui m'imaginais libre, je vois soudain des murs sombres que je ne concevais pas s'effondrer et laisser la chaleur m'innonder. Même si
trop de choses passent, je tiens trop à cette lumière pour rechercher d'autres murs.
Il y a eu lui.
Et il y a eu Benjamin. Qui transforme la châleur, lance des seaux de couleurs dans la lumière et la sublime.
Je me baladais un jour dans une des boutiques mangas de Lyon, quand d'un coup, flash. Je n'étais pas en période achat. Du coup j'ai tenté l'indifférence, ça marche
souvent. "Non non, je n'ai pas vu ce truc, de toute façon ça à pas l'air terrible".
/

/
J'allais regarder une autre étagère, pleine de bouquins que je ne regardais finallement pas, puis hop, revenait vers la table où Remember était posé. "Quand même... RAHhhh !!
Non."
J'ai tourné quelques 5 bonnes minutes histoire de, puis j'aurai du sortir, mais je ne pouvais pas.
Donc, il fallait bien que je reparte un jour hein, entre la captivité éternelle dans le magasin et l'achat nécessaire du flash, j'ai fini par prendre Remember. Graaa !
J'ai deux séries-oeuvres-d'art, dans ma collection maintenant. L'habitant de l'infini, et les recueils de Benjamin ^_^
Lui >>
Dessinateur chinois, donc, de manhua as they call that, un des rares à ne travailler
QU'à l'ordinateur, avec palette graphique et logiciels de traitement d'image (corel painter principalement)
Après avoir bien galéré pour se lancer, il a aujourd'hui une place relativement confortable dans le monde des illustrateurs chinois, et les traductions de Xiaopan ont à priori convertit pas mal
de gens en plus de moi ^_^
Benjamin est même passé faire trois tournées de dédicaces, je n'ai entendu parler que de la dernière et il ne passait pas vers Lyon >_<
Na va, en tout cas il aime bien la France qui le lui rends bien, il a même dédicacé une de ses publications à Nous, ceux qui lisions ses recueils en France. Powa.
J'aime bien parcourir le web et lire partout le mot "génie" assossié à son nom.
Dans les 3 volumes édités en France, on trouve des illustrations toutes accompagnées d'une explication, des histoires courtes (et généralement pas gaies), et des mots qui fixent les états d'âmes
et les pensées de Benjamin aussi bien que ses couleurs.
"[...] La vie est comme une histoire drôle. Au début on ne comprend rien, puis, par un éclair d'intelligence, on comprend tout. Aujourd'hui, avec tout ce que j'ai vécu, je suis vraiment
épuisé, mais je me rends compte que je n'ai encore rien compris.
Quoi que j'écrive ou dessine, j'écris n'importe quoi. Je suis les mouvements de ma main sans savoir ce que je dessine. J'ai l'impression d'être un débile. Les aspirations de jeunesse sont
brisées. Comment les retrouver? C'est si difficile. Je vis comme si mon cerveau était enfermé dans une bouteille en verre.
Je ne veux rien. Je veux juste créer des œuvres toujours meilleures, faire plus fort que la beauté des filles, que la gastronomie, faire plus fort que la vie."
Alors je vous laisse sur quelques illustrations, et peut-être que la vague impression de saturation qui disparaît sitôt qu'on plonge dans les dessins vous restera plus que moi, avec juste des
illus sorties comme ça, mais c'est une fausse impression. ^_^
/

/

/

Cette illu vous dit quelque chose ?
Bah, c'est juste celle qui m'a fait me teindre les cheveux,
Et qui me sert d'avatar pour overblog et qques autres.
/

/
/
GRAAAAAAA !!! Je viens de commander l'édition de luxe d'Orange, format italien, avec nouvelles illus, numérotée et signée. Dispo sur le site de Xiaopan, chère mais jm'en fous, parce qu'il me la fallait.